一、案件基本情况

• 案由：机动车交通事故责任纠纷
• 审理法院：青海省西宁市城中区人民法院
• 案号：（2018）青0103民初2414号
• 审理程序：一审
• 文书类型：
• 代理律师：青海延辉律师事务所律师团队

二、案情回顾（已脱敏）

原告李某向本院提出诉讼请求：一、被告赔偿：1.医疗费42884.18元，2.误工费36000元，3.住院伙食补助费1500元，4.营养费1500元，5.交通费1000元，6.护理费27000元，7.残疾赔偿金53514元，8.被抚养人生活费14597.1元，9.后续治疗费21200元，10、司法鉴定费1200元，11.精神损害抚慰金15000元；二、被告某某保险公司青海分公司在保险责任范围内承担赔付责任；三、被告承担本案诉讼费。事实和理由：2017年10月3日，被告王某驾驶×××别克车（转让前车号×××）行驶至西宁市××区口将行人原告撞伤，伤情经医院诊断为：左侧腓骨远端骨折，左侧下胫腓韧带分离，左侧内踝骨骨折，双下肢软组织挫伤；原告的伤情已经过两次手术治疗，共住院治疗25天，原告仍然需要后续第三次手术治疗；该事故经西宁巿公安局交警支队城中大队第（账号已隐去）号道路交通事故认定书认定：当事人王某负事故全部责任；原告的伤情经青海正信司法鉴定所司法鉴定：……

三、法院观点

本院认为,公民合法的人身和财产权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由有过错的一方承担赔偿责任。本案被告王某驾驶×××号小型客车撞伤原告，交警部门认定被告负此次事故的全部责任，原告没有责任，被告王某应按交警部门确定的责任承担赔偿责任。原告住院治疗花费医疗费等42884.18元，花费鉴定费1200元，系原告实际支出，被告王某应该赔偿；原告构成十级伤残，其要求赔偿的伤残赔偿金53514元、住院伙食补助费1500元符合法律规定，被告王某应该予以赔偿；原告提供了证据证明其月工资为6000元，2018年1月20日出院后，青海仁济医院出具的疾病证明书中建休1月，原告的误工期应按6个月计算，其要求的误工费36000元符合法律……

四、裁判结果

判决如下：一、被告某某保险公司青海分公司于本判决生效后十日内在交强险范围内赔偿原告李某医疗费10000元、伤残赔偿金53514元，合计63514元。二、被告某某保险公司青海分公司于本判决生效后十日内在第三者责任险范围内赔偿原告李某其余医疗费32884.18元、住院伙食补助费1500元、误工费36000元、护理费27000元、交通费300元、后续治疗费10000元、精神损害抚慰金10000元，合计117684.18元。三、被告王某于本判决生效后十日内赔偿原告李某鉴定费1200元。如果未按本判决规定的期限履行给付金钱义……

五、律师办案解析

本案由青海延辉律师事务所律师团队代理。机动车交通事故责任纠纷涉及事故责任划分、赔偿项目计算、保险理赔顺位等多个环节。承办律师结合事故认定书、司法鉴定意见、医疗费用票据等证据，为当事人核定了合理的赔偿范围，最大限度维护了受害人权益。最终，法院采纳了承办律师的主要代理意见，当事人的合法权益得到了有效维护。

六、相关法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条。

常见问题（FAQ）

问：交通事故受害人可以主张哪些赔偿？

答：包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金等，先由交强险赔付，不足部分按责任比例由商业险和责任人承担。

问：对交警的事故责任认定不服怎么办？

答：可在收到认定书三日内申请复核，诉讼中也可通过举证请求法院重新认定责任比例。

结语

如果您在青海（西宁、海东、海西、玉树等地）遇到类似法律问题，建议尽早咨询专业律师。青海延辉律师事务所（王延辉律师）长期办理各类民商事诉讼、行政诉讼与刑事辩护案件，积累了丰富的实务经验，可为当事人提供案件评估、诉讼代理、执行跟进等全流程法律服务。

脱敏声明：本文根据人民法院公开裁判文书改写，文中当事人姓名均已化名处理，公司名称已作脱敏处理，仅用于普法宣传与案例研究，不构成对任何个案的法律意见。文中案号、审理法院等信息来自公开司法文书。